L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario a le grand plaisir de vous inviter à Franconnexion – le Symposium sur les langues officielles qui se déroulera en marge de son Congrès annuel.

Franconnexion, qui aura lieu le vendredi 27 octobre 2017 de 8 h à 16 h au Collège La Cité, 801, promenade de l’Aviation, à Ottawa se veut un forum d’échange et de discussion sur la francophonie ontarienne et sur l’importance de développer l’arrimage entre les priorités et projets de la communauté et les objectifs des programmes des ministères et agences.

À QUI S’ADRESSE FRANCONNEXION ?
  • Aux responsables de programmes de financement des agences et ministères (fédéraux et provinciaux)
  • Aux dirigeants et gestionnaires d’organismes communautaires et sectoriels
  • Aux représentants des agences et ministères (fédéraux et provinciaux)

VENEZ EN APPRENDRE davantage sur les enjeux et projets des communautés francophones en Ontario en participant au plus important rassemblement des leaders de l’Ontario français : le Congrès annuel de l’AFO.

SAISISSEZ cette occasion pour informer la communauté sur vos objectifs de programmes en réservant une table d’information.

INSCRIVEZ-VOUS aux rencontres-éclairs et rencontrez individuellement les représentants d’organismes communautaires à la recherche de financement.

Programme

8 h 00 – Déjeuner
9 h 00 – Mot d’ouverture
10 h 00 – Salon + rencontres-éclairs (toute la journée sauf au dîner)
10 h 15 – Premier bloc d’ateliers
12 h 15 – Dîner
13 h 15 – Salon + rencontres-éclairs
13 h 45 – 2e bloc d’ateliers
16 h 00 – Fin des rencontres-éclairs
17 h 30 – Cocktail dinatoire Réseau Franco
Voir le programme complet du Congrès de l’AFO

Frais d’inscription

Inscription d’un ministère ou d’une agence – 500 $
Ces frais comprennent la participation d’une personne, la table d’information, la participation aux rencontres-éclairs, et à toutes les activités du Congrès de l’AFO.

Pour chaque participant supplémentaire
Inscription au symposium uniquement – 100 $
Inscription complète (Symposium, Congrès de l’AFO, et Gala) – 300 $
Inscription au Symposium et au Congrès de l’AFO – 225 $
Inscription au Symposium et au Gala le samedi soir – 175 $

Hébergement

Veuillez noter que vous êtes responsables de votre hébergement. L’AFO a réservé un bloc de chambres au tarif de 129 $ par nuit à l’hôtel Holiday Inn Ottawa Est situé au 1199, rue Joseph Cyr à Ottawa (613-744-1060 ou 1-800-387-9779). Svp utiliser le code : «AFO» pour réserver vos chambres d’ici le 25 septembre.

Inscrivez-vous d’ici le vendredi 15 septembre 2017

les places sont limitées

Pour de plus amples renseignements sur cet événement, veuillez communiquer avec Luc Comeau, au lcomeau@monassemblee.ca, ou avec Véronique Longtin, au 613-744-6649, poste 115.

The Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), the umbrella organization and the political voice for Ontario’s Francophone community, is happy to invite you to Franconnexion – the Official Languages Symposium, that will take place during its Annual Conference.

Franconnexion is a forum to share ideas and discuss Ontario’s Francophonie and to create alignment between the community’s priorities and endeavors and ministry/agency program objectives.

This event will be held on Friday, October 27th, 2017, from 8:00 to 4:00 PM, at Collège La Cité, 801 Aviation Parkway, in Ottawa.

WHO IS FRANCONNEXION FOR?
  • Funding program staff representing federal and provincial agencies and ministries
  • Directors and managers of community organizations
  • Federal and provincial representatives of agencies and ministries

LEARN MORE about the priorities and projects of the Francophone communities in Ontario by taking part in the largest gathering of leaders in Ontario’s French-speaking community: the Assemblée de la francophonie de l’Ontario’s Annual Conference.

TAKE ADVANTAGE of this event to promote your programs objectives to the community by booking an information table.

REGISTER for brief one-on-one meetings with representatives of community organizations seeking new funding opportunities.

Program

8:00 – Breakfast
9:00 – Opening remarks
10:00 – Lounge + one-on-one meetings (All day with a break for lunch)
10:15 – Training sessions and discussion opportunities
12:15 – Lunch
13:15 – Lounge + one-on-one meetings
13:45 – Training sessions and discussion opportunities
16:00 – End of one-on-one meetings
17:30 – “Réseau Franco” Cocktail dinner
See full Conference program

Registration Fees

Registration for the Agency or Ministry – 500 $
These fees include registration for one person, an information table, participation in the one-on-one meetings and to all AFO Conference activities.

For each additional attendee
Registration for the Symposium- 100 $
Complete registration (Symposium, AFO’s Annual Conference and Gala) – 300 $
Registration for the Symposium and AFO’s Annual Conference – 225 $
Registration for the Symposium and the Gala – 175 $

Accomodations
Please note that accommodations are not included in the registration.  AFO has reserved a block of rooms at the Holiday Inn Ottawa East located at 1199, Joseph Cyr Street in Ottawa (613-744-1060 or 1-800-387-9779).  Please use the event code “AFO” to reserve rooms before September 25th.

Please register by Friday, September 15th, 2017

Space is limited

For more information about this event, please get in touch with Luc Comeau, at lcomeau@monassemblee.ca, or Véronique Longtin, at 613-744-6649, ext. 115.