Université de Sudbury: un moteur économique pour le Moyen-Nord

**English will follow**

Sudbury, le 24 mai 2023 – En plus d’être un investissement dans la jeunesse franco-ontarienne, la transformation de l’Université de Sudbury bénéficiera grandement à l’économie du Moyen-Nord de l’Ontario. Selon une étude d’impact économique réalisée pour le compte de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) et de l’Université de Sudbury, l’institution franco-ontarienne représente un potentiel d’impact économique de près de 90 millions de dollars d’ici la fin de la décennie, ce qui en ferait l’un des moteurs de l’économie du Moyen-Nord.

Cette conclusion est tirée d’une étude d’impact économique sur l’Université de Sudbury commandée au Centre de Leadership en Évaluation (Le CLÉ) par l’université franco-ontarienne et l’AFO. Ainsi, l’université franco-ontarienne générerait en retombées économiques de plus de 8 $ par dollar investi par les gouvernements du Canada et de l’Ontario en 2028-2029.

La transformation de l’institution bénéficierait à l’ensemble du Moyen-Nord de par ses dépenses opérationnelles, les dépenses de la clientèle étudiante et du personnel de l’institution, ainsi que par ses retombées provenant des événements qu’elle attirerait et des contrats qu’elle accorderait. De plus, on constate que près d’un jeune de 18 ans et moins sur deux (45,8 %) du Grand Sudbury se qualifie en vertu de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, témoignage d’une clientèle cible nombreuse. 

L’AFO et l’Université de Sudbury souhaitent remercier ses partenaires clés dans cette étude, notamment Innovation, Sciences et Développement économique et l’agence fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario (FedNor), pour avoir accepté de financer cette étude, et la firme Le CLÉ, pour son travail remarquable et professionnel qui nous a permis de bénéficier davantage de données probantes pour l’Université de Sudbury et ses partenaires. 

Retombées économiques de l’Université de Sudbury
Année d’opération	Impact direct	Impact indirect	Impact global	Impact économique total
2018-2019	12,5 M $	8,4 M $	26,2 M $	47,1 M $
2028-2029*	23,6 M $	16 M $	49,6 M $	89,3 M $

*Projections basées sur les données du plan d’affaires de l’Université de Sudbury

Point de presse

Les membres des médias sont invités à un point de presse qui se tiendra aujourd’hui sur la plateforme Zoom, à 13 h. Le président de l’AFO, Fabien Hébert, le recteur de l’Université de Sudbury, Serge Miville, et la responsable d’études et d’évaluation et le statisticien du Clé, Stéphanie Denizé et Serge Boulé, seront présents pour répondre aux questions des médias. Les journalistes intéressés à participer devront envoyer un courriel à gselenga@monassemblee.ca avant  midi aujourd’hui. Un lien Zoom vous sera transmis.

Citations

Fabien Hébert, président de l’AFO

« Cette étude démontre que la transformation de l’Université de Sudbury n’aura pas que des impacts sociaux et culturels importants pour le Moyen-Nord, mais qu’elle sera un moteur économique de cette région. Avec cette étude d’impact économique, nous croyons que le gouvernement de l’Ontario dispose d’un argument important pour passer à l’action en finançant l’institution. » 

Serge Miville, recteur et vice-chancelier de l’Université de Sudbury

« L’étude montre l’importance de la relance de l’Université de Sudbury pour le le développement social, culturel, économique et intellectuel de la région du Moyen-Nord. L’institution est prête à poursuivre dans son rôle de leadership qu’elle maintient depuis 110 ans pour l’avenir de notre jeunesse et de notre région. » 

Kim Christianson, directrice générale au CLÉ

« Le Centre de leadership et d’évaluation inc. (CLÉ) aimerait remercier l’AFO et l’Université de Sudbury de nous avoir confié ce mandat stratégique pour la communauté franco-ontarienne. Nous en venons à la conclusion que les impacts économiques de la transformation de l’Université de Sudbury seraient importants pour la région du Moyen-Nord. Cette étude a pu être possible grâce à une analyse documentaire rigoureuse et tient en considération les impacts directs, indirects et induits de l’institution. »

RENSEIGNEMENTS :
Grace Selenga
Chargé de communication et relations publiques
Téléphone : 613-744-6649 / 1-866-596-4692
gselenga@monassemblee.ca

Université de Sudbury: An Economic Engine for the North 

Sudbury, 24 May 2023 – In addition to being an investment in Franco-Ontarian youth, the transformation of the University of Sudbury will greatly benefit the economy of Middle-North Ontario. According to an economic impact study carried out for the Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) and the Université de Sudbury, this Franco-Ontarian institution represents a potential economic impact of nearly 90 million dollars by the end of the decade, which would make it one of the engines of the Middle North economy

These conclusions were drawn from an economic impact study on the Université de Sudbury commissioned from the Center for Leadership in Evaluation (Le CLÉ) by the Franco-Ontarian university and the AFO. Thus, the Franco-Ontarian university would generate economic spinoffs of roughly eight dollars in growth for every one dollar  invested by the governments of Canada and Ontario in 2028-2029.

The transformation of this institution would benefit the entire North through its operational expenses, the expenses of the student clientele and the institution’s staff, as well as through its spinoffs from the events it would attract and the contracts that it would grant. Furthermore, nearly one out of two young people aged 18 and under (45.8%) in Greater Sudbury qualify under section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which indicates how large the target clientele is.

The AFO and the Université de Sudbury would like to thank its key partners in this study, including Innovation, Science and Economic Development and the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario (FedNor), for agreeing to fund this study, and the firm Le CLÉ, for its remarkable high-level work which allowed us to benefit from more conclusive data on the Université de Sudbury and its partners.

Economic Spinoff from  l’Université de Sudbury
Operational Year	Direct Impact	Indirect Impact	Combined Impact	Total Economic Impact
2018-2019	12,5 M $	8,4 M $	26,2 M $	47,1 M $
2028-2029*	23,7 M $	16 M $	49,6 M $	89,4 M $

*Projections are based on the business plan of the Université de Sudbury.

Press Conference

Members of the media are invited to a press briefing which will be held today on the Zoom platform at 1 p.m. The president of the AFO, Fabien Hébert, the rector of the University of Sudbury, Serge Miville, and the head of studies and evaluation and the statistician of Le Clé, Stéphanie Denizé and Serge Boulé, will be present to answer questions. Journalists interested in participating should send an email to gselenga@monassemblee.ca before noon today. A Zoom link will be sent to you.

Quotes

Fabien Hébert, President of the AFO: 

“This study demonstrates that the transformation of the University of Sudbury will not only have significant social and cultural impacts for the North, but that it will be an economic driver for the region. With this economic impact study, we believe that the Government of Ontario has a compelling reason to fund the institution.”

INFORMATION:
Grace Selenga
Public Relations and Communications Office
Telephone : 613-744-6649 / 1-866-596-4692
gselenga@monassemblee.ca